You contribute to the cost of your care through copays, coinsurance and deductibles. Learn how your insurance plan caps these costs with an "out-of-pocket maximum.